top of page

Pompeia, la ciutat de l'amor (o del sexe)

Si els romans haguessin d'escollir només un tema sobre el qual escriure per sempre, l'amor romàntic seria probablement el número dos. El primer, no hi ha dubte que seria el sexe.

Els grafits amorosos són, probablement, els més famosos i que més interés atrauen entre les inscripcions pompeianes. Hi trobem infinits grafits parlant de diferents tipus d’amor: des d’amics fins a persones completament enamorades:


Hic fiumus cari duo nos sine fine sodales

nomina si [quaeris Caius et Aulus erant]

Aquí vam estar dos amics, cars per sempre.

Si vols saber els (nostres) noms, eren Gai i Aule. (CIL IV 8162)


Secundus | Prim{a}e suae ubi

que isse salute(m dicit | rogo domina | ut me ames

Secundus saluda a la seva Prima, allà on sigui.

Prego, senyora, que m’estimis. (CIL IV 8364)


Vibius Restitutus hic | solus dormivit et Urbanam | suam desiderabat

Vibi Restitut aquí dormí sol, i desitjava la seva Urbana. (CIL IV 2146)


Ara bé, no es quedaven només en l’amor, els grafits sexuals són també innombrables. Els més senzills, i també dels més comuns són dibuixos de penis, els quals es troben per tot arreu a Pompeia. Els missatges sexuals es troben per tota la ciutat, però abunden, com és previsible, al Lupanar, el bordell més famós de Pompeia. La prostitució era molt comú, i les parets del Lupanar estaven plenes d’inscripcions:


Arphocras hic cum Drauca bene futuit denario.

Harpòcras aquí va cardar bé amb Drauca per un denari. (CIL IV 2193)


Suspirium puellarum Celadus thraex

Celàdus, el traci, fa sospirar les noies (CIL IV 4397)


[vos mea mentula deseruit.] dolete, puellae.

pedic[at culum]. cunne superbe, va[le].

Doleu-vos, noies, el meu penis us ha deixat de banda.

(Ara,) carda culs (d’homes). Adéu, cony superb. (CIL IV 3932)


©2023 Admiror te paries.

Fet amb Wix.com

bottom of page